Happy New Year! ...et petit résumé de la fin de la précédente

Bien évidemment, comme le veut la tradition, je vais commencer par vous adresser mes meilleurs vœux pour cette année 2017 (2017... déjà ?!? Dire qu'il n'y a pas si longtemps on était encore au XXe siècle...).




Alors, pour 2017, qu'est-ce qu'on vous souhaite ? Une santé parfaite ? Beaucoup de fêtes ? De bonnes recettes ? Andouillettes et coquillettes ? De belles gambettes ?  De n'en faire qu'à votre tête ?
En tout cas, toute la famille se joint à moi pour vous dire :

Mais avant d'attaquer 2017, peut-être voulez-vous connaître la fin de 2016 ?
Je reprends donc là où je vous avais laissés : à la rentrée. Bon, ben la rentrée s'est bien passée, tout le monde a repris le rythme...
On a bien évidemment commencé par fêter l'anniversaire de Timéo. Cette année, sortie paintball avec ses copains (et copines).

Nous avons ensuite bien sûr fait notre journée à ACL (Austin City Limits, pour ceux qui ne sauraient pas encore, après notre troisième année). Cette année, beau temps et bon cru. Parmi les concerts auxquels on a pu assister : Wild Belle, Miike Snow, Local Natives et Mumford & Sons.
Suzel s'est encore éclatée dans l'espace réservé aux plus jeunes.

Et comme on n'en avait pas eu assez, on est allé voir Cold War Kids en concert dans la semaine qui a suivi. Enfin, quand je dis "on", j'y suis allée avec une copine (Marianne, si tu me lis...) car Guillaume a enchaîné avec un petit séjour en Israël (quand je vous dis que c'est la destination de l'année...).

Octobre, c'était aussi cette année les 40 ans de Guillaume ! (eh oui, chacun son tour...), qui cette année encore tombait le même jour qu'Halloween....

 

Et en novembre, grand changement dans la vie de la famille Hennion puisque j'ai repris le travail à plein temps, et en entreprise, mais dans ma nouvelle activité. Depuis le 1er novembre, je travaille comme traductrice technique chez National Instruments, au sein d'une équipe franco-allemande, mais aussi nippo-coréenne. Un beau melting pot où tout le monde parle anglais !

C'est mon bureau...

Qui dit boulot à plein temps dit nouvelle organisation... à temps plein... Cela se traduit donc par des weekends popotte où je prépare des repas à l'avance pour une bonne partie de la semaine, l'embauche d'une nounou (enfin, deux, une pour le lundi et une pour le mardi) pour ramener les enfants de l'école et les emmener à leurs activités (et je les récupère à la sortie du bureau, en bonne working mom) et la découverte de la garderie du mercredi au vendredi pour Milos et Suzel. Des bonnes journées quoi... Timéo, lui, vit sa vie. Il rentre de l'école en bus, comme d'hab, et il est tranquille à la maison jusqu'à notre retour vers 18h30.

Petit récapitulatif de l'automne en photos.

Et comme il ne faut pas abuser des bonnes choses, après trois semaines de boulot, nous sommes partis une semaine en vacances en Floride pour Thanksgiving. Plage, piscine et repos sous le soleil (et la brise) de West Palm Beach, où l'eau de l'océan, de la piscine et l'air étaient à 26°C... Nous sommes ensuite descendus sur Miami où nous nous sommes baladés : Miami Beach avec son quartier Art Déco, visite d'un jardin botanique tropical, et petite escapade sur une journée vers les Everglades pour aller visiter une ferme aux crocodiles et faire un petit tout en "air boat" dans les marais.

Bref, de quoi nous dépayser un peu et nous reposer... avant d'attaquer nos trois dernières semaines... avant les vacances de Noël.

Toutes les photos et vidéos de Floride ici.



Vacances, pas pour tout le monde, puisque je n'allais pas abuser encore une fois ! Guillaume a donc posé deux semaines de congés pour garder les enfants pendant que je me faisais des petites semaines de quatre jours de travail... tranquille, puisqu'il n'y avait pas les enfants à préparer le matin, pas d'activités le soir, pas grand monde au boulot... presque des vacances en somme !

Et nous avons fêté Noël tranquilles, tous les cinq, à la maison. Le Père Noël a eu le bon goût de passer tôt dans la nuit (tellement tôt qu'on n'avait pas encore commencé le repas du réveillon !), ce qui a permis à tout le monde de faire la grasse matinée le 25 !

Pour le réveillon du Nouvel-An, petite fête entre francophones, chez mon amie Suzel (oui, oui, Suzel, il faut venir à Austin pour en trouver une autre !). Une trentaine d'adultes... et à peu près autant d'enfants... Heureusement, nous avions un temps digne d'un hiver à Austin, et les enfants ont pu jouer dehors et dans le garage. (les photos de Noël)

Mais il ne faut pas croire qu'il fait toujours beau et chaud à Austin ! Nous en sommes à notre deuxième période où la température passe en dessous de zéro ! Pour remonter à plus de 20°C quelques jours après....



Et c'est ainsi que 2017 a commencé... sur notre nouveau rythme... auquel nous nous faisons peu à peu...
Avec tous ces changements, je ne sais pas à quel fréquence je vais pouvoir continuer à alimenter ce blog... Que ceux qui votent pour le maintien du blog se manifestent (en laissant un commentaire, par exemple ;-)  )

Je vais donc terminer, comme d'habitude par notre plaque traditionnelle... et vous adresser à nouveau plein de santébonheur pour 2017 !

Et si vous voulez voir comme les enfants ont changé au cours de l'année, allez jeter un oeil ici !